Lusen behövde en ny behandling och gick med tunga steg upp till den vita funkisbyggnaden på höjden där en grupp med löss i hans ålder väntade. Han räknade hjärtslagen som ökade oroväckande för varje trappsteg. Han hoppades att den nya behandlingen som gick ut på att hantera negativa känsloreaktioner så som tidspress, irritation och aggressivitet, skulle kunna bota och bättra.

All den där oron hade kommit tillbaka. Han följde ett spår som blivit för komplicerat för att vara hälsosamt. Det var möjligt att han hade den dåliga vanan att dricka ett glas whisky på kvällen för att komma till ro. Men det var han inte ensam om.
Igår hade han rökt några cigaretter, medan han satt i bilen och väntade på att kvinnan som han sett gå in i huset skulle komma ut igen. Han slängde cigaretten genom fönstret och andades in den fuktiga höstluften, så som han hade lärt sig under gruppövningen med lössen. Han kände inandningsluften kittla i näsborrarna. Munnen var lite öppen och han följde luftens väg, hur bröstkorgen höjdes, buken fylldes och sedan utandningen. Han iakttog sig själv. När tankarna på ”The Big Sleep” kom lät han dem passera och flyttade fokuset tillbaka på andningen.
Han måste ha sovit en stund för han ryckte till av ett skrik och sedan kom två pistolskott. Han vände på sig i sängen och fann mannen på golvet. Han sov den stora sömnen. Kvinnan var drogad och naken framför en filmkamera. Han bar ut henne till bilen och körde hem henne. När han återvände till huset fanns inga spår efter den stora sömnen.

Nästa dag fortsatte det. Spåret hade kallnat. Han kunde inte sova längre. Genom självobservation hade han lärt sig allt om metabolt syndrom (höga blodfetter, högt blodtryck och bukfetma), hälsovanor, livsstil, psykologiska reaktioner, ensamhet, stress och hur kroppen påverkas.
Genom självobservation hade han blivit medveten om det egna beteendet. Diskussioner av fallbeskrivningar, avslappning, bilder och videomaterial hade hjälpt honom att utveckla nya beteenden som alternativ till stress, ilska, oro och nedstämdhet.
Nu visste han vad som gällde. På morgonen innan han gick till redaktionen på Mål & Medel bäddade han för den stora sömnen.