[Ur nummer: 01/2002] Det kanske är elakt. Men i allmänhet är människor i Asien dåliga på engelska vilket kan ge upphov till roliga missförstånd.
Gå in på www.engrish.com/ och botanisera bland produkter som har namn en västerlänning lätt drar på munnen åt. Här finns till exempel godis, drinkar och byggnader som döpts till helt osannolika saker.